早秋单父南楼酬窦公衡

首页 > 全部古诗 > 杂言古诗 > 时间:2019-01-06 21:52 标签:怀念

早秋单父南楼酬窦公衡 古诗全文

白露见日灭,红颜随霜凋。别君若俯仰,芳辞条。

泰山嵯峨云在,疑是白波涨东海。散为飞雨川上来,

遥帷却卷清浮埃。知君独坐青轩下,此时结念同所怀。

我闭南楼看道书,幽帘清寂在仙居。曾无好事来相访,

赖尔高文一起予。

参考资料:早秋单父南楼酬窦公衡-百度百科 早秋单父南楼酬窦公衡-百度汉语

《早秋单父南楼酬窦公衡》翻译译文

时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。

自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。

泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。

云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。

也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。

我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。

可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!

作品注释:

⑴《太平广记》:崔圆,开元二十三年应将帅举科,又于河南府充乡贡进士。其日正于福唐观试,遇敕下,便于试场中唤将拜执戟参谋河西军事。应制时,与越州剡县尉窦公衡同场并坐,亲见其事。公衡之名位,略见于此。 ⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。” ⑶江淹:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。” ⑷卢炎诗:“青轩明月时。” ⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。” ⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”

《早秋单父南楼酬窦公衡》赏析

《早秋单父南楼酬窦公衡》约开元末年作。窦公衡,开元十二、十三年在越州剡县尉任,应制举。

此诗首四句谓时间匆匆,人生苦短,与友人别后,季节几度变换。次四句以夸张手法,描绘景色:泰山嵯峨,夏云翻腾,风卷帷幕,飞雨清尘,接着写遥想友人也象自己一样怀着思念之情。末四句写自己闭楼读道书的幽寂,盼望友人来访,用高妙文章启发自己。全诗感情起伏,想象丰富,笔法纵横多变。

窦公衡:曾为越州剡县尉,见《太平广记》卷二二二引《定命录》。天宝九载(750)窦公衡撰有《东京国子监大学进士上骑都尉李华墓志》,见河南博物馆藏石及《北京图书馆藏历代石刻拓片汇编》;还撰有《唐宇文颢山阴述》,天宝十三载立,又有《唐石门山瀑布记》,见《宝刻丛编》卷十三。曾为户部员外郎,见《郎官石柱题名》。李白《早秋单父南楼酬窦公衡》诗,约作于开元末期。

太山:即泰山,五岳之首,在今山东泰安市北。李白结袜子》有“感君恩重许君命,太山一掷轻鸿毛”。《赠韦侍御黄裳》(其二)有“见君乘骢马,知上太山道”。《赠别从甥高五》有“鱼目高太山,不如一玙璠”。《留别鲁颂》有“谁道太山高,下却鲁连节”。《鲁郡尧祠送张十四游河北》有“归来太山上,当与尔为邻”。《送范山人归太山》有“鲁客抱白鹤,别余往太山”。《早秋单父南楼酬窦公衡》有“太山嵯峨夏云在,疑是白波张东海”。《游太山》(其一)有“四月上太山,石平御道开”。《赠僧崖公》有“晚谒太山君,亲见日没云”。《白马篇》有“弓摧宜山虎,手接太山猱”。《献从叔当涂宰阳冰》有“各拔五色毛,意重太山轻”。

东海:①先秦古籍中的“东海”相当今之黄海。秦汉以后,始以今黄海、东海同为东海。李白《古风》(抱玉入楚关)有“东海泛碧水,西关乘紫云”。《王昭君》(其一)有“汉月还从东海出,明妃西嫁无来日”。《来日大难》有“思填东海,强衔一木”。《猛虎行》有“我从此去钓东海,得鱼笑见情相亲”。《西岳云台歌送丹丘子》有“巨灵咆哮擘两山,洪波喷流射东海”。《赠薛校书》有“举手谢东海,虚行归故林”。《赠裴十四》有“黄河落天走东海,万里写入胸怀间”。《赠崔侍御》有“故人东海客,一见借吹嘘。”《寄王屋山人孟大融》有“我昔东海上,劳山餐紫霞。”《江夏寄汉阳辅录事》有“西飞精卫鸟,东海何由填。”《送友人寻越中山水有》“东海横秦望,西陵绕越台。”《鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京》有“君不见绿珠潭水流东海,绿珠红粉沉光彩。”《早秋单父南楼酬窦公衡》有“太山嵯峨夏云在,疑是白波涨东海。”《感兴》(其七)有“东海有碧水,西山多白云。”《金门答苏秀才》有“愿狎东海鸥,共营西山药。”《赠嵩山焦炼师序》云:“或传其入东海。”②指汉郡名,治所在郯县(今山东郯城县北)。唐海州,天宝元年改为东海郡,治所在朐山县(今江苏连云港市西南海州镇)。李白《君子有所思行》有“不散东海金,何争西辉匿。”《东海有勇妇》有“东海有勇妇,何惭苏子卿”。“岂如东海妇,事立独扬名”。

单父:县名,治所在今山东单县城区南隅。李白有《单父东楼秋夜送族弟况之秦时凝弟在席》、《送族弟凝至晏堌单父三十里》、《送族弟单父主簿凝摄宋城主簿至郭南月桥却回栖霞山留饮赠之》、《早秋单父南楼酬窦公衡》、《秋猎孟诸夜归置酒单父东楼观妓》、《登单父陶少府半月台》。

《早秋单父南楼酬窦公衡》作者简介

李白(701~762)字太白,号青莲居士。

祖籍陇西成纪(今甘肃天水附近),先世于隋末流徙西域,李白即生于中亚碎叶(今巴尔喀什湖南面的楚河流域,唐时属安西都护府管辖)。幼时随父迁居绵州昌隆(今四川江油)青莲乡。他一生绝大部分在漫游中度过。

公元742年(天宝元年),因道士吴筠的推荐,被召至长安,供奉翰林。文章风采,名动一时,颇为唐玄宗所赏识。后因不能见容于权贵,在京仅三年,就弃官而去,仍然继续他那飘荡四方的流浪生活。公元756年,即安史之乱发生的第二年,他感愤时艰,曾参加了永王李璘的幕府。不幸,永王与肃宗发生了争夺帝位的斗争,失败之后,李白受牵累,流放夜郎(今贵州境内),途中遇赦。晚年漂泊东南一带,依当涂县令李阳冰,不久即病卒。

李白是唐代伟大诗人,也是我国诗歌史上乃至世界诗歌史上少见的天才。他留下的千余首诗歌和六十余篇文章,在文学史上闪耀着夺目的光辉,1200 多年来震撼着广大人民的心魄。他不愧为人间少有的“谪仙诗人”,无与伦比的“一代诗豪”!

李白的诗,不但多方面地反映了当时的社会生活,而且为文学创作提供了丰富的艺术经验,他继承、发展了屈原、庄周以来的浪漫主义创作方法,并融会前人的许多艺术手法,把古代诗歌艺术和散文艺术推向新的高峰,形成了他特有的雄奇、奔放、飘逸的风格。

 

相关阅读:

《早秋单父南楼酬窦公衡》由李白诗歌网收集,为您整理了关于早秋单父南楼酬窦公衡的古诗原文、翻译(译文)、赏析(鉴赏)、创作背景时间等信息,为您学习欣赏李白的《早秋单父南楼酬窦公衡》诗词(诗歌)提供必要的帮助!

文章标题:早秋单父南楼酬窦公衡

链接地址:http://www.hbtongchang.net.cn/shiwen/902.html