《永王东巡歌十一首》(录六)注释题解

首页 > 李白诗集 > 时间:2019-04-09 14:16 标签:

永王东巡歌十一首①(录六)组诗注释题解

《永王东巡歌十一首》其一

永王正月东出师②,天子遥分龙虎旗③。

楼船一举风波静④,江汉翻为雁骛池⑤。

永王东巡歌十一首【注释】

①永王:即李磷,玄宗第十六子,开元十三年封永王。天宝十五载六月,安禄山陷潼关,玄宗奔蜀,途中下诏以磷为山南东道等四镇节度使、江陵郡大都督。九月磷至江陵,招募将士,因江准租赋山积,破用巨亿。肃宗闻之,惧其有异志,令其归蜀,磷不从。十二月,引舟师东下,甲仗五千人趋广陵(扬州)。肃宗遣将扼守于丹阳、扬州一带。至德二载(757)正月底,磷兵与唐中央军交战,二月,磷败,为肃宗将擒获,潜杀。

②永王东巡在至德元载十二月,李白十二月下山,至永王幕,已到二载正月,故云。

③天子:指肃宗。龙虎旗:军中所建之旗,绘以龙虎。句谓永王出师东巡,是奉肃宗之命。④楼船:有叠层的大战船。

⑤雁骛池:汉梁孝王营造宫室苑固,曾凿雁池。句谓永王所至之处,局面平静,风景秀丽,有如梁孝王苑固。

 

《永王东巡歌十一首》其二

三川北虏乱如麻①,四海南奔似永嘉②。

但用东山谢安石,为君谈笑静胡沙④。

【注释】

①三川:郡名,秦置,当今河南洛阳市一带,以其境内有黄河、洛水、伊水得名。北虏:指安禄山。

②永嘉:西晋怀帝年号。永嘉五年(311),刘曜陷洛阳,俘怀帝,纵兵烧掠,杀王公士民三万余人,中原士族大举南迁,史称“永嘉之乱"。

③谢安:东晋大臣,官至宰相,曾指挥淝水之役,败前秦兵。此处以谢安自况。胡沙:喻安禄山乱。

【题解】

至德元载(756)十二月,永王引舟师东下。抵达九江时曾三次遣使征召李白入幕。此十一首《永王东巡歌》即至德二载(757)正月在永王幕府中所作。其二以东晋谢安自比,要为国平叛。

 

《永王东巡歌十一首》其五

二帝巡游俱未回①,五陵松柏使人哀②。

诸侯不救河南地③,更喜贤王远道来。

【注释】

①二帝:指玄宗、肃宗。时玄宗在蜀,肃宗即位于灵武(今宁灵武县),俱未返回长安。

②五陵:指唐高祖献陵、太宗昭陵、高宗乾陵、中宗定陵、睿宗桥陵。

③诸侯:指各路唐军。

 

《永王东巡歌十一首》其七

王出三江按五湖①,楼船跨海次扬都②。

战舰森森罗虎士,征帆—引龙狗③。

【注释】

①三江、五湖:泛指永王东巡江南一带地区。

②次:驻扎。《左传》庄公三年:“凡师一宿为舍,再宿为信,过信为次。”

③龙狗:战马。句谓永王军水陆并进。

 

《永王东巡歌十一首》其八

长风挂席势难回,海动山倾古月摧①。

君看帝子浮江日②,何似龙骤出峡来③?

【注释】

①古月:胡之析字,指安禄山。

②帝子:指永王。

③龙骤:指晋大将王溶。晋大举伐吴,派遣龙骤将军率巴蜀之卒浮江而下。

 

《永王东巡歌十一首》其十一

试借君王玉马鞭①,指挥戎虏坐琼筵②。

南风一扫胡尘静③,西入长安到日边④。

【注释】

①玉马鞭:此处比喻军权。

②用谢安事。以上二句意谓倘得永王倚重,自己便可施展军事奇才。

③南风:喻永王军。时安禄山叛军在北。

④日:指肃宗。日为君象,古人因谓帝所为日边。

【题解】

此首是太白表达欲借永王兵权,扫平胡虏,西入长安,献捷天子的愿望。一说此诗以颂寓劝的手法,中有规劝永王忠心为国,勿起歧念,破虏之后,西尊肃宗为天子之意。

 

【总述】

至德二载(757)作于永王军中。组诗大旨:一、颂扬永王军威及北上勤王救难义举;二、抒发自己立功报国情怀。对永王颂扬,李白把握分寸,可谓得体:先云“天子遥分龙虎旗”,未又云“西入长安到日边",又屡以“帝子”称永王,总不违玄宗制诏意,又严格区分肃宗与永王君臣界限。永王屯兵江陵,复引兵东巡,两《唐书》永王传俱云“有异志”;其后兄弟交兵,咎亦在永王。无论永王本意如何,李白从磷初衰实无可指责之处。