《上三峡》注释题解

首页 > 李白诗集 > 时间:2019-04-09 13:59 标签:

上三峡

巫山夹青天①,巴水流若兹②。

巴水忽可尽,青天无到时。

三朝上黄牛,三暮行太迟。

三朝又三暮,不觉鬓成丝③。

上三峡【注释】

①巫山:在今四川、湖北两省边境,长江穿流其中,成为三峡,

《水经注·江水》谓“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处,重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦日。”

②巴水:指峡中长江及今四川东部流入峡中之水。

③黄牛:山名,在今湖北宜昌市西北八十里,长江穿流其下,亦称黄牛峡。《水经注·江水》:“江水又东经黄牛山下,有滩名黄牛滩。

南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明。既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍迂回,虽途径信宿,犹望见此物,故行者谣日:‘朝发黄牛,暮宿黄牛,三朝三暮,黄牛如故。’言水路迂深,回望如一矣。”

上三峡【题解】

此诗作于乾元二年(759)长流夜郎途中。长流途中作于三峡,其时当在乾元元年未。逆水上行,船固迟滞,刑徒在身,更觉度日如年。未四句化用民谣,极贴切。此时李白思想悲苦,情绪低沉,感到三峡沉沉一线,总也走不到头。诗中巧妙地化用三峡民谣,重词迭意,有一唱三叹之妙。三峡,指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。在今重庆市东部和湖北省西部。