《在浔阳非所寄内》注释题解

首页 > 李白诗集 > 时间:2019-04-09 22:00 标签:

在浔阳非所寄内

闻难知哭,行啼入府中。

多君同蔡致,流泪请曹公②。

知登吴章岭,昔与死无分。

崎岖行石道,外折入青云③。

相见若悲叹,哀声那可闻?

在浔阳非所寄内【注释】

①浔阳:即今江西九江市。非所:非常之所,此指牢狱。

②多:赞词,此处作感激解。蔡琐:字文姬,东汉未女诗人,蔡爸女。曹公:即曹操。汉未大乱,被虏于南匈奴,曹操以金赎归,嫁董祀。祀为屯田都尉,犯法当死,玫蓬首徒行诣曹操请宽,音辞清辩,旨甚酸哀,听者为之动容。操感其哀诚,赦祀罪。事见《后汉书列女传》。此以蔡拟其妻宗氏。时李白因从磷附逆,入狱,宗氏曾向当地执政者说情营救。

③“知登”四句:是李白悬想宗氏徒行赴浔阳情景。吴章岭:在浔阳西,南与庐山相接。时宗氏寓居豫章(今江西南昌市),由豫章至九江,必经吴章岭。昔:疑为惜字之误。

在浔阳非所寄内【题解】

永王被执杀在至德二载二月,李白入狱,亦在此年。此诗是初入狱时寄妻之作。