绿萝纷葳蕤(《古风》其四十四)注释题解

首页 > 李白诗集 > 时间:2019-04-09 20:54 标签:

绿萝纷葳蕤(《古风》其四十四)

绿萝纷葳蕤①,缭绕松柏枝。草木有所托,岁寒尚不移②。奈何天桃色,坐叹菲诗③。玉颜艳红彩,云发非素丝④。君子恩已毕,贱妾将何为?

绿萝纷葳蕤《古风》【注释】

①萝:即女萝,攀缘植物,常绕松柏而上,又名松萝。蔗蕤:茂盛貌。

②移:改。以上四句谓草木有托于松柏,而松柏亦岁寒不改。③天桃:美好之貌。《诗经·周南桃天》:“桃之天天,灼灼其华。”菲诗:指《诗经·风谷风》,中有句曰:“采采菲,无以下体"。菲为蔓菁类菜蔬,下体谓其根茎,原意谓采药菲者勿以根茎不良而弃其叶。朱熹注:“妇人为夫所弃,故作此诗。”二句谓色如天桃而有色衰被弃之叹。

④“玉颜"二句:写其貌美色盛。云发:发美如乌云。素丝:白发。

绿萝纷葳蕤《古风》【题解】

通篇全用比兴。王琦云:“古称色衰爱弛,此诗则谓色未衰而爱已弛,有感而发,其奇讽之意深矣。”得其旨。以下三篇皆为玄宗恩弛宠衰而发,皆作于翰林待诏后期。