《奔亡道中五首》(录三)注释题解

首页 > 李白诗集 > 时间:2019-04-09 22:35 标签:

奔亡道中五首》(录三)注释题解

 

《奔亡道中五首》其三

谈笑三军却①,交游七贵疏②。

仍留一只箭,未射鲁连书③。

【注释】

①用战国时鲁仲连事。详见前《齐有倜傥生》(《古风》其十)诗注。

②七贵:西汉时以吕、霍、上官、赵、丁、傅、王七外戚为七贵。此处泛指权贵。

③仍用鲁仲连事。详见前《五月东鲁行答汶上翁》诗注。

【题解】

天宝十五载(即至德元载)携妻南奔途中作。此首写其有退敌(安禄山叛军)之策而不为时所用。

 

《奔亡道中五首》其四

函谷如玉关,几时可生还①?

洛川为易水②,嵩岳是燕山③。

俗变羌胡语,人多沙塞颜④。

申包惟哭,七日鬓毛斑⑤。

【注释】

①函谷:关名,战国秦置,故址在今河南灵宝县东。玉关:即玉门关。二句用班超事。《后汉书·班超传》:“超自以久在绝域,年老思土,上疏日:…….臣不敢望到酒泉郡,但愿生入玉门关。”

②易水:在今河北西部。

③嵩岳:即嵩山,在今河南登封县北。燕山:在今河北北部。以上四句,将函谷、玉关,洛川、易水,嵩山、燕山对举,言国势危急,中原内地翻如边境。

④“俗变”二句:言中原遍布胡兵,民俗多闻羌胡语音,人亦多见边塞士兵之颜面。

⑤申包:即申包胥,时楚人。楚昭王十年,吴兵破楚入邱都,申包胥往秦乞师,秦兵不出。申包胥乃立于庭墙而哭,日夜不绝声,勺饮不入口七日,秦师乃出。事见《左传》定公四年。二句以申包胥喻其悲苦愁绝处境。

【题解】

此首写其国破家亡之痛苦。

 

《奔亡道中五首》其五

淼淼望湖水,青青芦叶齐。

归心落何处?日没大江西。

歇马傍春草,欲行远道迷。

谁忍子规鸟,连声向我暗①。

【注释】

①子规:即杜鹃,鸣声凄苦,如云“不如归去”。

【题解】

此首写南归至江南后迷惘无着心境。