《寄东鲁二稚子》注释题解

首页 > 李白诗集 > 时间:2019-04-09 14:58 标签:

寄东鲁二稚子

吴地桑叶绿,吴蚕已三眠①。我家寄东鲁,谁种龟阴田②?

事已不及③,江行复茫然。南风吹归心,飞堕酒楼前④。

楼东一株桃,枝叶拂青烟。此树我所种,别来向三年⑤。

桃今与楼齐,我行尚未旋。娇女字平阳,折花倚桃边。

折花不见我,泪下如流泉。小儿名伯禽,与姐亦齐肩。

双行桃树下,抚背复谁怜?念此失次第⑥,肝肠日忧煎。

裂素写远意⑦,因之汶阳川③。

寄东鲁二稚子【注释】

①蚕三眠:谓蚕已老,春已暮。

②龟阴田:《左传》定公十年:“齐人来归邪龟阴田。”杜预注:“泰山博县北有龟山。阴田,在其北也。”此以龟阴田谓己在东鲁的田产。

③春事:春天农事。

李白去朝后曾在任城(今山东济宁市)构酒楼,诗即指此。

⑤李白天宝六载离东鲁,至此(天宝八载)已首尾三年。

⑥失次第:谓心绪纷乱不宁。⑦素:生帛,色白,用以书写。③汶阳川:即汶水。此以代东鲁。

寄东鲁二稚子【题解】

天宝八载作于金陵一带。沈德潜云“家常语,琐琐屑屑,弥见其真。”(《唐诗别裁》)诗中间一段,集中于“楼东一株桃”下展开,“桃”字凡四见,将父子之情的抒发推向高潮。

诗云:“双行桃树下,抚背复谁怜?”可知李白自许氏夫人去世后,与一鲁妇人暂合而离,此后一直未能续弦。