《豫章行》注释题解

首页 > 李白诗集 > 时间:2019-04-09 22:23 标签:

豫章行

胡风吹代马②,北拥鲁阳关③。

吴兵照海雪④,西讨何时还?

半渡上辽津⑤,黄云惨无颜。

老母与子别,呼天野草间。

白马绕旌旗,悲鸣相追攀。

白杨月苦,早落豫章山⑥。

本为休明人,斩虏素不闲⑦。

岂惜战斗死,为君扫凶顽?

精感石没羽③,岂云惮险艰?

楼船若鲸飞,波荡落星湾。

此曲不可奏①,三军发成斑。

豫章行【注释】

①《豫章行》:乐府“相和歌辞”名。

②代马:古有代国(今山西东北部及河北西北部一带),多产名马,称代马。句谓安禄山乱。

③鲁阳关:关名,战国时称鲁关,汉时称鲁阳,故址在今河南鲁山县西南。

④吴兵:此指唐政府在吴地征调之兵。海雪:谓鄱阳湖水波。

⑤上辽津:水名,在今江西南昌市西北。

⑥《豫章行》乐府古辞有“白杨初生时,乃在豫章山”句,此二句由此化出。

⑦休明:政治清明,社会安定。闲,同“娴”,熟、习。二句谓己原是和平时期普通百姓,并不熟习作战之事。

③用汉李广事。《西京杂记》:“李广与兄弟共猎于冥山之北,见卧虎焉,射之,一矢即毙。……他日,复猎于冥山之阳,又见卧虎,射之,没矢饮羽。进而视之,乃石也,其形类虎。退而更射,链破干折而石不伤。余尝以问扬子云,子云曰:至诚则金石为开。’”④落星湾:即鄱阳湖西北之彭蠡湾,传说有星坠此,因以名之。

①此曲:即《豫章行》古曲。

豫章行【题解】

上元元年秋间作于豫章(今江西南昌市),时白妻宗氏寓居于此。此诗以乐府旧调写时事。时安史残部仍据中原,而吴地有征调之苦,李白在豫章亲见征夫与其父母离别场面,遂以《豫章行》古题写时事,是他用心巧妙处。又,诗中既有别离之苦,又有征夫勇赴国难豪言壮语,体现了诗人同情人民又渴望早日平靖中原的复杂感情,正与杜甫安史乱中《新婚别》、《垂老别》、《无家别》等诗情绪相同。