《赠崔侍御》注释题解

首页 > 李白诗集 > 时间:2019-04-09 07:41 标签:

赠崔侍御

黄河三尺鲤,本在孟津居。点额不成龙,归来伴凡鱼②。故人东海客,一见借吹嘘。风涛倘相因,更欲凌昆塘③。

赠崔侍御【注释】

①崔侍御:名成甫,曾言监察御史。为李白故交。

②孟津:津名,在今河南孟县南。传说禹凿龙门,导河东至于孟津。《白氏六帖》:“大鲤鱼登龙门,化为龙,不登者点额暴腮矣。”

相传禹导河凿龙门山,阔一里许,黄河自中流下,两岸不通车马。每当暮之际,有黄鲤鱼逆流而上,得者便化为龙,不得者仍为鱼。以上四句,谓其待诏翰林,不得志而还。

③昆墟:即昆仑墟,此处泛指昆仑山。昆仑相传为神仙居处,又为黄帝所休处。以上四句是希冀语气,希望能得到崔成甫的输扬,再度回到长安,政治上有所作为。

赠崔侍御【题解】

据诗中“黄河"、“孟津”字样,当是因其地而有触感,约作于天宝三载李白离京至洛阳一带时。崔成甫为李白交游中关系至密者,集中酬唱之作甚多。崔侍御,即崔成甫,李白的生平好友之一。天宝二年(743),李白在长安访崔成甫。诗中历叙二人从洛阳交往到长安再次结交的友谊,赞美了崔侍御的风标和胸襟,同时还向崔倾吐了自己心中的烦恼和苦闷。希望能够得到老友的援引和帮助。