《寄远十二首》其十二注释题解

首页 > 李白诗集 > 时间:2019-04-08 22:25 标签:

寄远十二首(录一)其十二

爱君芙蓉蝉娟之艳色①,若可餐兮难再得。

怜君冰玉清迥之明心②,情不极兮意已深。

朝共琅之绮食③,夜同鸳鸯之锦。

恩情婉变忽为别④,使人莫错乱愁心⑤。

乱愁心,涕如雪,寒灯厌梦魂欲绝,觉来相思生白发。

盈盈汉水若可越,可惜凌波步罗袜⑥。

美人美人兮归去来,莫作朝云暮雨兮飞阳台。⑦

寄远十二首【注释】

①婵娟:美好貌。芙蓉婵娟,言其美如芙蓉。

②清迥之明心:谓志趣高洁。

③琅开:美玉。琅开绮食喻食之洁美。

④婉变:缠绵美好貌。

⑤莫错:迭韵词,亦作错莫、索漠,寂寥伤神的意思。

⑥曹植《洛神赋》:“凌波微步,罗袜生尘。”是形容女子水上、陆上碎步细行貌。本句用其意。可惜:即岂惜、何惜意。

⑦宋玉《高唐赋》:“昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:‘妾巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。’王因幸之。去而辞日:妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。’”后用以形容男女之爱。

寄远十二首【题解】

《寄远十二首》大率李白自上年赴长安后寄其妻许氏之辞。本篇为自代内赠体,即拟妻子口吻以思念丈夫。诗中“美人”不专指女性,亦可指男性。不写自己如何思念妻子,却写妻子百般思念自己;古文笔法中有“退一步法”,此诗亦如之。