《乌栖曲》注释题解

首页 > 李白诗集 > 时间:2019-04-08 22:25 标签:

乌栖曲

姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施②。

吴歌楚舞欢未毕,青山欲衔半边日。

银箭金壶漏水多③,起看月坠江波。东方渐高奈乐何④?

乌栖曲【注释】

①《乌栖曲》:乐府“清商曲辞”名。

②吴王:即吴王夫差。夫差败越国,纳越国美女西施,为筑姑苏台。姑苏台旧址在今江苏苏州,据《述异记》,台周环诘屈,横亘五里,崇饰土木,殚耗人力,三年乃成。内充宫妓千人,又别立宵宫,造千石酒钟,作大池,池中造青龙舟、陈妓乐,吴王日与西施为长夜欢。

③银箭金壶:指刻漏,为古代计时工具。其制,用铜壶盛水,水下漏;水中置刻有度数箭一枝,视水面下降情况确定时辰。

④高:同“呆”,明亮貌。

乌栖曲【题解】

“乌栖时”、“半边日”,谓天将暮,暗示宫中之乐已自旦至暮;“秋月坠”、东方高(呆),则宫中之乐复自暮至旦。末句缀以单句,“有不尽之妙”(《唐宋诗醇》)。可作吴王之反诘解:虽东方之呆,其奈我乐何?又可作诗人之反诘解:虽东方之呆无奈尔乐何,然“为乐终难久也”(沈德潜《唐诗别裁》)。唐汝询又评云:“此因明皇与贵妃为长夜饮,故借吴宫事以讽之,….若谓此诗无关世主而追刺吴王,何异痴人说梦邪?”(《唐诗解》)其说得诗之旨。范传正《李白新墓碑》曾谓秘书监贺知章在长安读此诗,赞“此诗可以哭鬼神矣”,则此诗当作于待诏翰林时。